特朗普在華注冊“川普”等34個商标獲批

據國家工商總局商标局最新文件顯示，中國已經初步批準了美國總統特朗普在華注冊的34個商标，涉及金融、保險、建築、房地産、餐館、酒店、療養院、娛樂、高爾夫球俱樂部、日間托兒所等多個行業。

這些商标出現在國家商标局2月27日和3月6日公布的兩批獲初步批準的商标名單上。據澎湃新聞（www.thepaper.cn）查閱，以“唐納•川普”爲注冊人申請的商标共42個，2月27日獲批的商标有9個，3月6日獲批的商标有25個，被駁回8個。特朗普用“特朗普”、“唐納德·特朗普”、“唐納德·川普”、“川普”、“DONALD TRUMP”、“TRUMP”等6個名字，分别注冊了第35、36、37、41、42、43、44類等7大類商标。

根據《商标法》第三十三條規定，對初步審定公告的商标，自公告之日起異議期爲三個月。公告期滿無異議的，予以核準注冊，發給商标注冊證，并予公告。

這些商标是去年4月由特朗普的律師提交申請的，商标申請人的中文名稱爲唐納•川普，英文名爲DONALD J.TRUMP，申請人地址爲美國紐約州紐約市第5大道725号。該地址正是特朗普集團所在地特朗普大廈（Trump Tower），代理機構爲北京鑄成聯合知識産權代理有限公司。

澎湃新聞緻電北京鑄成聯合知識産權代理有限公司，對方表示不能透露更多信息，因爲涉及客戶個人隐私。

代表特朗普集團的北京鑄成律師事務所創始人蒼雨春此前在接受《紐約時報》采訪時表示，她不想評論特朗普具體的商标，但她表示鼓勵客戶采取一種“防禦策略”，以防名人的名字被視爲通用術語。當被問及是否會起訴那些在中國将特朗普的名字注冊爲商标的人時，她表示，“我們沒和他（特朗普）讨論我們的策略。你知道的，他實在是太忙了。”

蒼雨春同時還擔任美國歌手Lady Gaga和美國樂隊林肯公園在中國的代理人。 

特朗普此前曾因在中國注冊商标失敗而引發法律糾紛。2006年，特朗普曾在中國申請注冊“TRUMP”商标，但當時商标局以第三人在類似服務上已在先申請的“TRUMP”商标爲印證商标，駁回了申請。後特朗普團隊曾兩次提起行政訴訟，但兩次均敗訴。

美國國内有批評人士指責特朗普的一系列商标可能會和他美國總統的身份産生潛在利益沖突。加利福尼亞州參議員戴安娜·範斯坦（Dianne Feinstein）稱特朗普此舉可能涉嫌違反美國憲法。

2017年1月11日特朗普曾在紐約稱，爲避免利益沖突，特朗普集團将交給他的兒子小唐納德（Donald Trump Jr.）和艾瑞克（Eric Trump）管理。 

英國《金融時報》援引特朗普集團執行副總裁兼首席法律顧問阿蘭·加滕（Alan Garten）近日發表的一份聲明，他在聲明中稱，“十多年來，特朗普集團一直在中國積極維護自己的知識産權，從2011年便開始在中國注冊核心的房地産相關商标。”他說，“最新的那些注冊是長期以來堅持不懈的努力的自然結果。”

可查資料顯示，自從2016年初以來，至少有80家中國公司注冊名稱中含有“特朗普”“川普”這兩種常見的“Trump”的中文譯名。其中，大約有60家公司注冊于特朗普勝選之後。　

中國外交部于3月9日下午的發布會上回應了中國工商部門短時間内批準特朗普大量在華注冊商标是否是對特朗普政府的特殊對待問題。外交部發言人耿爽表示，“中國商标主管機構一貫平等保護中外商标權利人的合法商标權益，并依法依規對有關商标注冊申請進行審理。對于一些猜測性說法，我不作評論。”